gipuzkoa

Beste itzulpen batzuk ere martxan dira jada

Dorian Grayren erretratua lanaren azpieuskalkietako bilduma haziz joango da datorren urtean. Izan ere, Aitor Aranak dagoeneko idatzia du hegoaldeko goi nafarrerazko bertsioa, Garesko aldaeran, eta udaberrian argitaratuko da. Erronkarierazko bertsioa ...

Oroitzapenak

Leire Narbaiza Etxe-birgaitze saioak modan daude telebistan azken bolada luzean. Ia beti iparramerikarrak izaten dira programak; beraz, etxeak ikaragarri handiak dira, barruko hormarik ia ez daukatenak (sardinak erretzen ez dituzten seinale) eta aurrekontu astronomikoak dituztenak. Atentzioa ematen dit beti “oroitzapen berriak” sortzea opa dietela saiokoek etxejabeei, ez zoriontsu bizi daitezela, disfruta dezatela etxeaz edo bertan...

Erleak zaindu eta babestu

Erleak zaindu eta babestu

Azken urteetan, Gipuzkoan asko jaitsi da erle kopurua, baita horiek egiten duten eztiaren produkzioa ere. Horregatik, erleek sortzen dituzten produktuen prezioek gora egingo dute aurten.

AZKEN MUGA JAIALDIA

Hainbat ekitaldi antolatu dituzte Tolosako Bedaio auzoaren eta Azkarate (Nafarroa) artean dagoen Zarateko lepoan.Gaur. Film laburrrak (21:00).Bihar. Temaskala (12:00), bertso saioa (16:00), Kilimak taldearen kontzertua (18:00) eta DJ Aritz Icepun (20:...