‘Basque is my name’

Leire Narbaiza

Bihar amaituko da Basque Country itzulia, Lower Deba Valley-ko Eibarren. San Sebastian region-en dago eskualde hori, as you know. San Sebastian eta Basque Country, oro har, oso ezagunak dira food ona dutelako: pintxos, txorizo eta txakoli. Gainera, Basque Culinary Center ere badago, eta bertan ahalegintzen dira everybody jakintza horren jabe izaten. Very cool!

“Euskaraz bizitzeko ahalegin handiagoa egin behar dugu euskaldunok”

“Euskaraz bizitzeko ahalegin handiagoa egin behar dugu euskaldunok”

Unai Zubeldia

Donostiarra da jaiotzez, Oiartzunen bizi da, amonaren baserrian, eta Astigarragan eta Hernanin lan egiten du, AEKren euskaltegietan. Aize Otañok (1988) ume-umetatik "modu berezian" bizi izan du Korrika, eta hurrengo ostirala noiz iritsiko irrikan dago, lasterketa orduan helduko baita Donostia, Astigarraga eta Hernanira. Gurasoen eskutik jaso zuen euskararekiko maitasuna, eta ikasleei sentimendu hori bera helarazten saiatzen da orain.

Mugarik gabeko eskualdean

Mugarik gabeko eskualdean

Eider Goenaga Lizaso

Atzo arratsaldean hasi zen 21. Korrika Garesen (Nafarroa), eta astelehenean egingo du lehen sartu-irtena Gipuzkoan. Lapurditik helduko da, Hendaiatik, gauerdia pasatuta, eta Nafarroa alderantz joko du, Behobiatik 02:00etan igaro eta gero. Horixe besterik ez, Korrikak bi ordu bakarrik egingo ditu Gipuzkoan astelehenean. "Izan ere, Behe Bidasoko eskualdea aurten Ipar Euskal Herriko ibilbidean txertatuta dago", azaldu du Mattin Sorzabalberek. Behe Bidasoan Korrikaren koordinazio lanaz arduratzen da Sorzabalbere 7. Korrikaz geroztik, 1991tik. "Baten batean huts egin dut, halere". Hendaia, Hondarribia eta Irun hartzen ditu Behe Bidasoa eskualdeak. "Eta inoiz Bortziriak ere gure eskualdeko agenda kulturalaren barruan sartu dira". Euskaltegiak Hendaian eta Irunen ditu AEK-k; Hondarribian ez dago euskaltegirik.

Egun osoko egitaraua Hondarribian

Hondarribian ez dago AEKren euskaltegirik, baina hori ez da aitzakia Korrikaren inguruan egun osoko festa ez egiteko. Astelehenean, 00:54an, igaroko da euskararen aldeko lasterketa handik, eta, gaur, Korrika Txikia eta, lehen aldiz, Korrika Gaztea egingo dituzte. Bihar, berriz, egun osoko egitaraua atondu dute, eta karpa erraldoia jarri dute Kasino Zaharrean. Jaiari 11:00etan emango diote hasiera, erraldoi eta buruhandien kalejirarekin. 12:30ean,...

Teknologia, zaintzaren lagun

Teknologia, zaintzaren lagun

Kerman Garralda Zubimendi

Teknologiaren funtsa bizimodua erraztea izanik, adinekoen artean aurrerapen handiak lortzeko aukera ikusi dute ikasleek. Eta, erronka horri tiraka, Mondragon Unibertsitateko Produktu eta Zerbitzuen Diseinu Estrategikoko masterreko ikasleek adinekoen zaintza lanak errazteko proposamen teknologikoak aurkeztu zituzten, joan den astean, Urretxun. Dementziaren, bakardadearen eta iktusaren arloak landu dituzte, besteak beste.

Obligazioa, askapenerako bide

Obligazioa, askapenerako bide

Karmele Uribesalgo Alzola

Merkataritza ezin da ulertu emakumerik gabe": Hori uste dute Irati Garai eta Jone Arrazola antropologoek. Oñatiko emakumiak errekautan. XX. mendeko komertzio txikixaren etnografia feminista bat lanaren egileak dira. Herriko merkataritzaren eta emakumeen arteko harremana aztertu dute. Selma Huxley Barkham bekari esker garatu dute ikerketa hori. Oñatiko Udalak lehenbizikoz eman du laguntza hori, emakumeek historian herriari egindako ekarpenak agerian jar daitezen. "Merkatari familietatik gatoz biok; gertu izan dugu gaia", adierazi du Garaik. Hala ere, nabarmendu du oso gutxi ikertu izan dela horren inguruan. "Sektore feminizatua" izan delako, ondorioztatu du Arrazolak.

Mende erdi, naturaren behatzaile eta zaindari

Mende erdi, naturaren behatzaile eta zaindari

Aitziber Arzallus

Urte berezia da aurtengoa Zarauzko Arkamurka natur taldearentzat, mende erdi pasatu baita ibilbidea hasi zuenetik. "Urte asko dira 50, eta aldaketa handiko urteak izan dira, gainera", adierazi du Martxel Aizpurua taldekideak. Naturari emandako 50 urte izan dira, eta, aldi berean, asko jaso dute naturatik. "Saiatu gara naturatik ikasten, ikasitakoa zabaltzen eta naturaren kontserbazioa sustatzen". Gozatu dute, borrokatu dute, eta, aurten, ospatu ere egingo dute. Urteroko jarduerez gain, ekitaldi bereziak ere antolatuko dituzte aurtengo.

Kirolarien zerrenda

Hauek dira talentudun gisa bereizi dituzten hogei kirolariak: Iker Amatriain Arregi. Zarautz (surfa). Xabier Amonarriz Irastorza. Larraul (halterofilia). Naia Amondarain Gaztañaga. Ibarra (txirrindularitza, errepidea-pista). Koxme Burutaran Olaizola. Donostia (arrauna). Ibai Camarero Barrasa. Hondarribia (arrauna). Iñaki Diaz Melero. Tolosa (txirrindularitza, pista). Unai Etxepare Virto. Hondarribia (arrauna). Endika Garcia Cepa. Errenteria (arku tiroa). Xabier Irigarai Ferreira. Hondarribia (arrauna). Ekain Jimenez Elizondo. Oiartzun...

Kirolari talentudunei bultzada

Kirolari talentudunei bultzada

Imanol Garcia Landa
Gipuzkoako Foru Aldundiak kirolean nabarmentzen diren gazteei laguntzeko deialdia egiten du urtero. Etorkizuneko 250 kirolari izendatu zituen iazko deialdian, eta talentudun kirolari izendapena eman diete horietatik hogeiri, orain arteko lorpenengatik.