I. Saizar Artola
Herriko jardunak eta Alurr dantza taldean egindako lanak eman diote sona Eli Nosellasi, baina urtarrilean bestelako gai batekin agertu zen haren izena lerroburuetan. 1975ean eta 1976an Jesus Muñecas Guardia Zibileko kapitainaren eta beste guardia zibil batzuen torturak jasan zituztela salatu zuten sei lagunek Tolosako epaitegian, eta tartean zen Nosellas ere. 16 urte zeuzkan orduan.
Imanol Saiz
Azken urtebetean milaka eta milaka migratzaile iritsi da Euskal Herrira. Horietako asko Europa iparralderako bidean sartu dira Gipuzkoan, eta gehienek Irunen egin dute geldialditxoa.
Unai Zubeldia
"Behin-behineko irtenbide bat" lortu dute Lasarte-Oriako Landaberri ikastetxean. "Bi asterako irtenbidea". Baina arazoak "bere horretan" jarraitzen duela berretsi du ikastetxeko organo gorenak, eta "alde guztien arteko koordinazio lana" egiteko eskatu diote Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Sailari. "Berdin zaigu norena den obraren ardura, baina Hezkuntza Sailak berak lotu beharko du Lasarte-Oria eta Donostiako udalekin egin beharreko bilera. Hezkuntza komunitatearen parte garenez, Hezkuntza Sailari dagokio bitartekari lana egitea".
Beñat Alberdi
Alzheimerra ez da hain gaixotasun ezezaguna. Jakina da zuzenean eragiten duela eriaren memorian. Beste kontu bat da, ordea, gaur egun zein den eritasunaren errealitatea. Alzheimerra edo beste dementziaren bat dutenen senitartekoen eta lagunen Gipuzkoako elkartea da Afagi, eta, haren arabera, gaur egun 12.000 gipuzkoarrek baino gehiagok dute alzheimerra. Eriei ez ezik, ingurukoei ere eragiten die gaixotasunak; hots, zaintza lanez arduratzen direnei. Egoeraren jakitun, ikus-entzunezko ikuskizun bat prestatu dute Oñatiko Ganbara Faktoriak eta Afagi elkarteak. Bihar estreinatuko dute, Alzheimerraren Nazioarteko Egunean, Oñatiko Zubikoa pilotalekuan, 22:00etan.
Aitziber Arzallus
Musika egitea gimnasia egitea da garunarentzat". David Bueno neurozientzialari katalanaren hitzak dira, eta hitz horiek bere egin ditu Xabier Lizaso pianista eta ikerlariak (Orio, 1965). Esperientziak erakutsi dio hala dela.
Eider Goenaga Lizaso
Bederatzi urte daramatza Maria Jesus Etxeberriak (Urrestilla, Azpeitia, 1965) Zelatungo Antonioren Bordaren kargu. Iraileko igandeak iristeko zain egiten dute urtea, eta erromeria egun horiei esker lortzen dute urte osoan bizibidea ateratzea.
Atzoko lehen egunaren ondoren, gaurtik igandera ere hamaika ekitaldi izango da Errenteriako hainbat gunetan: GAUR, OSTIRALA Xenpelar Etxean 17:00-20:00. Utzitako itsasontziak erakusketa. Herrixkan 17:00-18:00. Munduko ipuinak. 17:00-19:00. Birzikleta tailerra. 17:30-19:30. Marraztuz ezabatu, Hennaren teknika ezagutzeko jarduera. 18:00-19:00. Munduko eskulanak. 18:00-20:00. Planetarioa. 00:30-01:30. Kontzertua: Mambe & Danochilango. Kalekaian 17:00-20:00. Graffiti tailerra. Gastrogunean 18:00-19:30. Bulgaritz jarduera. Javi...
Unai Zubeldia
Musika jaialdi bat baino askoz gehiago da Atlantikaldia; itsasoarekin aurrez aurreko elkarrizketa bat, kresal ukituko kultur topaketa bat. 2014an antolatu zuten lehen aldiz, "Errenteriaren itsas memoria berreskuratzeko, eta herria mundura begira eta mundua herrira begira jartzeko helburuarekin".
Danel Agirre
Gizonezkoen 40. urtemugako krisiak oso prentsa kaskarra du. Kokaina beranduegi ezagutu, emaztea popatik hartzera bidali, auto garestia erosi eta arrasto pare baten truke neska gazteekin oheratzen saiatzeari ekiten dion abokatu okaztagarriarekin lotu ohi nuen nik ere oraindaino. Deskuidatuta nenbilen: badira bizitzaren erdibideko oso bestelako txakalaldiak. Tristeak orobat, patetikoak nahi baduzu, baina ez hain friboloak. Esku-eskura —ezin freskoago— nire kasua dut. Eta horixe kontatuko dizut, axola ez bazaizu.
Aitziber Arzallus
Lapurtarra da jaiotzez, baina lotura handia izan du Gipuzkoarekin; bertakoak ditu aita-amak. Bertso irakaslea da Maddalen Arzallus (Hendaia, 1990), eta hezkuntza arautuko ikastetxeetan eskolak ematen ditu Donostia aldean eta Hondarribian. Hori da denbora gehien kentzen dion langintza, baina beste hamaika gauzatarako beta ere hartzen du: bertsotan aritzen da, erromeria talde bateko partaidea da, Euskadi Gaztean kolaboratzen du, eta baita Gure Kasa saioan ere, ETB 1en. 18 urte zituela joan zen gurasoen etxetik, Gasteizera, itzulpengintza ikastera. Bi urtez bizi izan zen han, urtebetez Parisen, denboraldi batez Errusian, eta bost bat urtez Zumaian. Duela urtebete sorterrirako bidea hartuta, berriz Hendaian finkatzeko bidean da.
Itzultzailea zara ikasketaz. Sekula jardun duzu itzulpengintzan?
